Jantarové kukátko (obálka pro dospělé)

Třetí, závěrečná část fantasy trilogie Jeho temné esence byla odměněna jako vůbec první dětská kniha v historii prestižní cenou Whitbread Prize za literaturu. Lyra s Willem se spolu s bytostmi z paralelních světů vydávají do říše mtvých, odkud se ještě nikdy nikdo živý nevrátil, aby zde jednak získali cenné informace, pak aby se sestkali se svými zesnulými přáteli a příbuznými, a v neposlední řadě aby vyvedli duchy mtvých ze zajetí a dopřáli jim tak věčnou blaženost. Dívčini rodiče, když vidí, jak hrdinských, pro všechny světy přelomových činů je jejich nedospělá dcera schopna, změní své stanovisko ke světovému řádu, a aby odčinili strašlivé hříchy, kterých se v minulosti dopustili vůči vlastnímu dítěti i jiným lidem, podstoupí soboj s ďábelsky krutým andělem, který se cítí být posledním spravedlivým, pravým nositelem a vykonavatelem Boží vůle - a neváhá kvůli tomu zničit třeba celý vesmír.