Autor: Vladimír Babula, Milena Lamarová, Bohumír Kozák, Vojtěch Vacke, Ivan Vlk, Milena Majorová, Ivan Vyskočil, Zdeněk Lorenc, Ota Šafránek, Boris Jachnin, Jiří Sýkora, Ivan Foustka, Jan Vítek, Jiří Červín, Pavel Juráček, Jaromír Šavrda, Josef Koenigsmark, Zdeněk M. Veselý, Ivo Štuka, Václav Kajdoš, František Pilař, Ivan Klíma, Ludvík Souček, Jan Weiss, Josef Nesvadba, Alexandr Kramer
Antologie navazuje na úspěšný svazek Vládcové vesmíru (Kronika české science fiction od Svatopluka Čecha po Jana Weisse) z roku 2010. Druhý svazek komplexně mapuje českou sci-fi povídku od poválečného období až do konce 70. let, kdy se objevily přelomové sbírky Jaroslava Veise a Alexandra Kramera. Pro mnohé čtenáře bude překvapením, kolik neznámých povídek a autorů zůstalo zapomenuto na stránkách dobových časopisů ze 60. let. Úvodní slovo a výběr povídek také ukáže, že počátkem 60. let byla sci-fi vnímána jako legitimní součást literatury hlavního proudu. Běžně vycházela v mainstreamových literárních periodikách typu Květen, Host do domu či Plamen a psali ji renomovaní autoři. Teprve koncem 60. let vznikají povídkové sbírky, v nichž převládá zábavná složka tohoto žánru. V antologii nechybí ani vítězné povídky z unikátní mezinárodní soutěže o nejlepší sci-fi povídku, které se z ČSSR zúčastnil v roce 1962 časopis Věda a technika mládeži.
Obsah: Stroj na pohádky (Ivan Klíma) Puls nekonečna (Vladimír Babula) PUKYS (Ludvík Souček) Případ FXC08 (Milena Lamarová) Hlava Medusy (Bohumír Kozák) Případ BX (Vojtěch Vacke, Ivan Vlk) Příště i to líbit nedám (Milena Majorová) Vždyť přece létat je snadné (Ivan Vyskočil) Alkohol (Zdeněk Lorenc) Nikdo vás nezval... (Jan Weiss) Manželství bez Slávečka (Ota Šafránek) Bývalé Vinohrady (Ota Šafránek) Helion přistane včera (Boris Jachnin) Hodina dějepisu (Jiří Sýkora) Plamenný kontinent (Ivan Foustka) Návrat ze Země (Jan Vítek) Případ (Jiří Červín) Konec srpna v hotelu Ozon (Pavel Juráček) Jak zemřel kapitán Nemo (Josef Nesvadba) Smysl života (Jaromír Šavrda) Poslední (Josef Koenigsmark) Případ občana Boba (Josef Koenigsmark) Pátá varianta (Zdeněk M. Veselý) Bubáci v Deception Bay (Ludvík Souček) Ať netluče na dveře (Ivo Štuka) Nádor (Václav Kajdoš) Zmetek (František Pilař) Poslední šlágr (František Pilař) Nezlomnej lidskej duch aneb Zlaté lodě (Alexandr Kramer)